-
1 apporter du réconfort
гл.общ. оказать моральную поддержку, утешитьФранцузско-русский универсальный словарь > apporter du réconfort
-
2 réconfort
mapporter du réconfort — оказать моральную поддержку, утешитьil a besoin de réconfort — он нуждается в поддержке, в утешении
См. также в других словарях:
réconfort — [ rekɔ̃fɔr ] n. m. • XIIe; de réconforter ♦ Ce qui redonne des forces morales, ranime le courage, l espoir; augmentation de force, de courage qui en résulte. ⇒ consolation, secours, soutien. Avoir besoin de réconfort. « J attendais de ce revoir… … Encyclopédie Universelle
consoler — [ kɔ̃sɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. consolari 1 ♦ Soulager (qqn) de son chagrin, de sa douleur. ⇒ apaiser, calmer, distraire, rasséréner, réconforter, fam. remonter. Consoler un enfant qui pleure. Absolt « Ceux qui consolèrent ne … Encyclopédie Universelle
consolation — [ kɔ̃sɔlasjɔ̃ ] n. f. • fin XIe; lat. consolatio 1 ♦ Soulagement apporté à la douleur, à la peine de qqn. ⇒ adoucissement, apaisement , réconfort, soulagement. Chercher une consolation dans l étude. Paroles de consolation. « Consolation à Du… … Encyclopédie Universelle
Croix-Rouge française — Pour les articles homonymes, voir Croix Rouge et CRF. Croix Rouge française Contexte général Champs d’action Prévenir et alléger les … Wikipédia en Français
Hingrie — 48°18′00.0″N 7°12′50.0″E / 48.3, 7.213889 La Hingrie est un hameau faisant partie de Rombach le Franc, située dans le … Wikipédia en Français
Aileen Wuornos — La Demoiselle de la Mort Information Nom de naissance : Aileen Carol Pittman Surnom(s) : La Demoiselle de la Mort Sandra Kretsch Suzann Lynn Blahovec Lee Blahovec Cammie Marsh Gree … Wikipédia en Français
Association française des victimes du terrorisme — Contexte général Fiche d’identité Fondation 2009 Site web … Wikipédia en Français
Docteur Patch — (Patch Adams) est une comédie dramatique réalisée en 1998 par Tom Shadyac, basée sur la vraie vie de Hunter « Patch » Adams (Patch Adams) et du livre Gesundheit : Bonne santé, un remède par le rire de Maureen Mylander. On considère … Wikipédia en Français
L'art italien à la Renaissance — Renaissance italienne La Renaissance est implicitement italienne[1], le Rinascimento, puisque ce pays fut son foyer de rayonnement pour l Europe entière, dans une perspective d universalité. La Renaissance italienne amorce la Renaissance, une… … Wikipédia en Français
La Renaissance italienne de l'art — Renaissance italienne La Renaissance est implicitement italienne[1], le Rinascimento, puisque ce pays fut son foyer de rayonnement pour l Europe entière, dans une perspective d universalité. La Renaissance italienne amorce la Renaissance, une… … Wikipédia en Français
Louise-Marie d'Orléans — Pour les articles homonymes, voir Louise d Orléans. Louise Marie d Orléans, reine des Belges Loui … Wikipédia en Français